Спогади про Ігоря Римарука


Римарук_Дніпро

Сьогодні зателефонував вельмишановний Леонід Фінберг і повідомив радісну новину – у видавництві “Дух і Літера” вийшла друком книга спогадів про Ігоря Римарука. Сердечно вітаю всіх причетних! Символічно, що спогади з’явилися напередодні роковин смерті поета (3 жовтня 2008 р.) – як наш спільний уклін тому, кого неможливо забути. Мені випала честь упорядковувати цю книгу, додаю своє переднє слово.

***

Від упорядника

Спогади – жанр переважно елегійний і ностальгійний. Осяяні призахідним світлом далекі події часто постають у нашій пам’яті вищими й величнішими, ніж були насправді, банальні пиятики здаються репліками з платонівського «Бенкету», недобрі випадки мізерніють і самознищуються. Притискаючись чолом до шибки пам’яті, ми впізнаємо дорогі, безповоротні постаті нашої юності, які декламують вірші на київських вулицях, сміються і п’ють дешеве вино, сумують через невимовні або неназвані причини, діляться останніми копійками, розповідаючи про плани на майбутнє, якого їм так і не судилося звідати.

Вона й досі біжить, котиться, танцює на засніжених майданах, та неповторна й безсмертна юність, воно й досі ллється там, легке вино буття юними, буття поколінням поетів, буття тими, кого в одному з віршів Ігор Римарук звав «Братове…».

«Співчуваю тобі, – якось сказав Ігор після публікації у “Критиці” моєї рецензії на «Дискурс українського модернізму» Соломії Павличко. – Бачу, що доводиться ділити єдине письмо, писати лірику і водночас критичні статті й інтерпретації. Здогадуюся, як це насправді тяжко».

Я тоді всміхнувся і навів приклад Томаса Стернза Еліота, якому чудово вдавалося поєднувати обидві іпостасі: поета й інтерпретатора поезії. Але Ігоря, схоже, цей приклад не переконав. Задумливий погляд із-за товстелезних скелець окулярів говорив, що він знав іншу правду, більшу за досвід Еліота.

Цю розмову і цей погляд я згадав, коли Леонід Фінберг запропонував мені упорядкувати книжку спогадів про Римарука. Сама по собі блискуча ініціатива, адже минає вже вісімнадцять років від дня смерті нашого винятково обдарованого поета, а спогадів про нього – малесенька щупта, і це не може не засмучувати. Товариське коло вісімдесятників помалу звужується, одні відходять назавжди, інші за повсякденними клопотами дедалі ближчої старості не можуть виразно розповісти, у чому ж конкретно полягала винятковість і цінність Римарука у їхньому й загалом літературному житті, отже, том спогадів про одного з найкращих наших поетів, редакторів, видавців дуже на часі. Але мені ніколи раніше не випадало займатися мемуаристикою і, якби йшлося про когось іншого, я одразу відмовився би від втілення такого задуму.

Натомість я одразу, не замислюючись, погодився. Адже йшлося про Ігоря. Ігоря, який запропонував мені видати першу поетичну книжку. Ігоря, який друкував усі мої тексти в «Сучасності» і, хоча в лихі дев’яності роки нікому не платили гонорарів, він, мовчки всміхаючись, завжди давав якісь двадцять-тридцять доларів за кожен текст, що для мене в умовах тогочасного лихоліття було дієвою відповіддю Бога на прохання про хліб наш насущний. Я багато чим зобов’язаний Римаруку, але насамперед тим, що він сформував чітке відчуття приналежності до когорти вісімдесятників, у якій, здається сьогодні, взагалі не було бездарних ав­торів.

Отже, я погодився зайнятися збиранням та упорядкуванням книжки спогадів – і анітрохи не шкодую про це. Насамперед тому, що завдяки текстам, представленим у цій книжці, образ Ігоря Римарука постав переді мною як живий, змушуючи не раз усміхатися або тамувати підступні сльози. (На превеликий жаль, у книзі бракує текстів кількох людей, які могли би пролити більше світла на постать Римарука. Дехто одразу відмовився писати, дехто пообіцяв, але не дотримав слова, хоч очікування на обіцяні спогади до неможливого сповільнило процес упорядкування. У цьому контексті надзвичайно зворушливим є вчинок Юрія Андруховича. Пам’ятаючи, що термін подання збігає 31 грудня, він надіслав мені свій текст якраз у новорічний вечір, чим зробив один з найкращих подарунків).

Я цілком погоджуюся з думкою Сергія Жадана, який зауважив, що поети вісімдесятих були останнім справжнім поколінням у вітчизняній літературі. Ті, хто прийшли згодом, були не гіршими поетами, часто пишучи значно кращі й вправніші тексти; однак суцільної течії вони не створювали, особливої єдності стилю й світовідчування між ними не було. Якби хтось із них звернувся до решти зі словами «Братове», його просто не зрозуміли б або висміяли би. Як на мене, це сталося саме тому, що їм не поталанило мати свого Римарука – доброго редактора й видавця, вдумливого читача, неймовірно ерудованого й задушевного співбесідника. Адже в кожного з вісімдесятників був свій Римарук. І кожен відчував, що він найдорожчий для Ігоря, що він хоче і може всю вічність говорити саме з тобою, саме з тобою цмулити каву та коньяк, саме з тобою блукати хоч київськими, хоч львівськими, хоч чиказькими вулицями. Що саме твої вірші найцінніші для нього, що їх негайно треба опублікувати у «Сучасності», «Світо-виді» або видати в поетичній касеті видавництва «Молодь». А отже, життя вдалося і має сенс.

Часто, читаючи спогади, представлені в книжці, особливо ж написані вісімдесятниками, я схвально кивав головою. Мабуть, найдорожчими і найближчими для мене були тексти Юрія Андруховича, Петра Мідянки, Миколи Рябчука, Тетяни Маленької, Галини Стефанової-Веретельник. Я теж бував на тих засніжених ірпінських семінарах творчої молоді, так само сидів з Ігорем у кав’ярнях поблизу видавництва «Дніпро», теж блукав Андріївським узвозом, заворожено слухаючи, як Ігор на ходу читає «У підземному світлі, в скляному тремтінні раптом вилущить з мармуру око сова…». (Перед цим ми говорили про сонет в українській поезії. Ігор, хитро примружившись, запитав: «А ти звернув увагу, що це теж сонет?» – і почав читати один із моїх найулюбленіших віршів; я мусив признатися тоді, що не звертав уваги на побудову. Згодом, читаючи й перечитуючи Римарукові збірки, я не раз зауважував, що сонет у нього – одна з найпоширеніших форм). Інколи одна тільки фраза в спогадах коштувала цілого тому мемуарів.

Проте у книжці представлені й інші тексти, які відкрили для мене Ігоря зовсім з іншого, маловідомого боку. Йдеться насамперед про розлогі, як добрі джазові імпровізації, роздуми Юрія Буряка, які є міні-енциклопедією літературного життя Києва 1980-х років і містять дорогоцінні подробиці тогочасного поетичного побуту, інформативні згадки про видавничу ситуацію у видавництві «Молодь», де якийсь час працював Римарук, про книгарню «Поезія», курйозні пригоди молодих літераторів тощо. Знову ж таки, дивовижно гарні спогади Маріанни Кіяновської відкривають образ Римарука знайомого і незнайомого водночас, загадкового й навіть таємничого. Зрештою, при всій відкритості до друзів, в Ігореві завжди залишалося щось несказане, недоговорене, доточуване його проникливим поглядом і мовчанням, якесь особливе, містичне тепло серця, якесь по-неземному заломлене світло.

Довший час я не міг провідати могилу Ігоря Римарука на Личаківському цвинтарі у Львові. Це сталося вже на початку повномасштабної війни, у травні 2022 року. Неподалік від місця, де навіки оселився один із моїх найдорожчих друзів, цвіла вишня. Щойно я підійшов до могили, повіяв вітер, такий божестве́нний вітер, що на мене полетіла ціла хмара пелюсток, обсипаючи з голови до ніг, обіймаючи, радіючи…

– Ти бачиш, як Ігор тебе зустрів? – приголомшено сказала моя дружина. Але я тільки мовчки кусав губи, не в змозі вимовити ні слова у відповідь.

Шиби


Шибка зайшлася туманом. Гарна, давно забута осіння деталь. І цей монітор — теж ніби затуманене, матове скло, на якому з’являються сині літери. Безліч шиб було у житті, тролейбусних, вагонних, автомобільних, хатніх; затягнутих туманом або квітами морозу. До тих, замурованих морозом, прикладали монетки. І вони пропікали отвори, а крізь отвори видно було міські вулиці, вічних перехожих, що поспішали з роботи, а ще вечірні вогні автомобілів, грона апельсинових і гранатових ліхтарів, сапфірові вибухи світлофорів на залізниці.

Дівчата малювали на затуманених шибах серця ❤️. Хлопці писали кумедні лайки. Згодом з тролейбуса всі виходили. І ти залишався сам, сам їхав незнайомим містом, продовжуючи писати вірші на склі.

З протилежного боку шиби, з вулиці, ці написи здавалися іншомовними. Їх усі читали, але ніхто не розумів. А потім сходило сонце, і письмо зникало. Тонкі прозорі стежечки збігали вниз, наче сліди від сліз.

Кому було те письмо? Може, листи?

…Заповіти?

***

ранкове передмістя сну про тебе

вертаюся до брами — і назад

Бог загорта не дочитавши небо

і кілька слів упало в білий сад

і кілька солов’їв із інеєм на крилах

течуть у гнізда втомлено мовчать

неповерненна незбагненно світла

і неминуча наче та печаль

і сходить сонце Боже як це просто

і вигорає місто до землі

і вже прокинувшись усе ще чую постріл —

це знак це повернулись кораблі

Моя бабуся Стася


Станіслава Драпей

Моя бабуся Стася була неписьменною. Щойно в шістдесят років вона навчилася ставити підпис на документах (і страшенно тим пишалася). Замість письма у неї була розмова. Бабуся говорила з усіма — з сусідками Віліною і Касею, з песиком Топою і котом Мацьком, з віковічними соснами, поміж яких загубилося її крихітне село Соболівка, з зорями над соснами і з Богом над зорями.

 
Вона зневажала телебачення, називаючи постаті на екрані «маняками», тобто привидами.

Вона терпіти не могла механічну музику з радіо, тобто записану музику. Замість слухати мертвотні голоси і їхні рулади, вона співала сама. Моя бабуся ніколи не користувалася месенджерами і штучним інтелектом, не читала кілометрові френдстрічки, вона бридилася матюками, з яких (назагал) складається сучасна українська література і була щасливою, надзвичайно цілісною людиною — насамперед тому, що не вміла писати і читати.

Сьогодні мені не вистачає цього благословенного вміння не вміти.

Та й не мені одному.

45 років дощу


За вікном негода, час від часу дощ. Похмуро й незатишно. Через два дні виповнюється – страшно сказати – 45 років, відколи мене забрали до війська. Пам’ятаю, що перед тим я завжди дивувався своєму батькові, адже він з року в рік не забував згадати день, коли до армії забрали його. Тепер не дивуюся. Чимало моїх доармійських знайомих і друзів стверджували, що в армії я неймовірно змінився, а дехто взагалі казав, що мене там підмінили.

Так, змінився, ні, не підмінили. Просто завдяки тим, часто понад звичайну людську силу випробуванням і злигодням мені вдалося відчути, хто я є насправді. Таких речей не навчать жодні, хай там які мудрі, книги. Тільки через хронічну невиспаність, бійки з кровопролиттям, через ретельну зосередженість на виконанні справжнього, а не уявного бойового завдання, через виснажливий тривалий біг по випаленому степу, через надмір не-свого можна себе несправжнього подолати, а справжнього – пригадати, створити і відтворити, намагаючись звідтоді втілювати власний ідентифікаційний образ усе подальше життя. Власний. Не їхній.

Через роки виявилося, що бій був не з Китаєм і не з Іраном, навіть не з СРСР. Воювати довелося з власними привидами – зі страхом насамперед, але також із м’якістю, ліричністю і всепрощенням. Дехто не витримав тоді такої війни – і привиди перемогли. А для декого вона затяглася на все життя.

З думкою про хлопців, які зараз захищають нас усіх, і часто гинуть, захищаючи.

Я не спав цілу ніч, дощ на місто падав І пливли за вікном одинокі авта. Ти пішла, але був голос твій зі мною, Він казав, що усім хочеться любові, Він казав, що усім хочеться любові. Приспів: Я забув де я був, але дощ нагадав І текла по вікну кров чужа і руда. Передай туди крапельку води, | Запали свічу тоненьку, хай померехтить. | (2) Тільки тим, хто бував на далеких войнах Ці слова про любов мало що говорять. Ти повір нам усім хочеться одного: Щоби дощ не стихав безконечно довго, Щоби дощ не стихав безконечно довго… Приспів.

Опір


IMG_20180511_164012

Спасо-Преображенська церква у Бахмачі

Коли ти прокидаєшся до життя в тоталітарній державі, сповнений сил, завзяття і бажання творити, то одного небуденного дня неодмінно мусиш помітити, що місця для тебе – отакого, яким ти є – законами і устроєм цієї держави не передбачено. Ба більше, саме таких, як ти держава прагне витіснити з усіх полів, де можлива самореалізація, випхати на якомога віддаленіші суспільні маргінеси і, якщо й не ліквідувати, чим вона охоче займалася за тридцять літ до твого народження, то принаймні ізолювати, заручившись добре організованим остракізмом відповідно обробленої громадської думки.

Ясно, що така життєва увертюра тобі не зовсім до смаку. «Краще б тебе взагалі не було на цьому, нашому світі», – міркує держава, князем світу цього ж таки і заснована. У погляді, яким дивиться на тебе класний керівник, запеклий комуніст, що самозабутньо горлає «Інтернаціонал» на урочистостях, присвячених дню народження Леніна і Великій Жовтневій соціалістичній революції, неприхована огида плавно переходить у невдавану ненависть. Ти вже знаєш, що першим революціонером був Сатана, який намагався похитнути доладній триб життя, заснований Богом. Знаєш також, що першим контрреволюціонером став Ісус Христос, який своєю многосвітлою смертю порятував усе людство від влади будь-яких демонічних сил та властей, з тоталітарними включно. Тому ти відмовляєшся співати «Інтернаціонал» і йдеш чинити контрреволюцію.

Весна 1978 року. Вся школа вишикувана в каре, у центрі стоїть твоя однокласниця Валя, поруч директор школи. Він істерично голосно, з рвучкими і безладними жестами, що нагадують чи то Леніна, чи Гітлера, виголошує гнівну промову. Наш пильний класний керівник з червоною пов’язкою на рукаві чергував на Великдень біля Спасо-Преображенської церкви і спіймав там уночі Валю, коли вона, негідниця, надумалася прийти святити паски разом зі своєю темною матір’ю, можете собі уявити таке неподобство?! Який сором для школи, для вчителів, що докладають стільки зусиль для вашого комуністичного виховання! Як вона тепер дивитиметься в очі своїм однокласникам і друзям, членам ВЛКСМ? Услід за директором починають виступати власне комсомольці, одностайно засуджуючи ганебний і безглуздий вчинок Валі, тавруючи її за дрімуче невігластво та віру у вигаданого дурними попами боженьку, вимагаючи якнайсуворішої покари, бо цей підлий вчинок аж ніяк несумісний з високим і гордим званням радянської комсомолки. Валя стоїть мовчки, опустивши голову, я бачу сльози, що одна за одною повільно течуть по її щоках. Ухвалюється загальне рішення школи: винести Валі сувору догану, записати про це в характеристиці і виключити з рядів комсомолу. Твій класний керівник як і завжди на подібних заходах починає співати одну з улюблених пісень переможного комунізму, а вся школа підхоплює її з блаженною пришелепкуватою посмішкою: «Ленин всегда живой, Ленин всегда с тобой, В горе, надежде и радости. Ленин в твоей весне, В каждом счастливом дне, Ленин в тебе и во мне!»

Після шкільної лінійки класний керівник підходить до тебе.

– «Чому ти не співав разом з усіма?! Чому ти й досі не вступив до комсомолу? Чому ти не носиш піонерського галстука?»

– «Комсомол – це така поважна організація… А я хочу мультики дивитися і морозивом ласувати. Мені ще зарано туди вступати».

– «Ну, то дивись, щоб не було запізно», – погрозливо прорікає привид комунізму.

Але ти вже не боїшся привидів і їхніх погроз. Привид комунізму й тоталітаризму не знає, що кілька місяців тому ти прийняв таємне хрещення і миропомазання. Щоб поставити миром знаки хреста на твоїх ногах, старенькому священику, в хаті якого вершилося таїнство, довелося стати навколішки перед тобою, він уже не подужав низько нахилятися. Ти пам’ятаєш свій імпульсивний рух, тобі хотілося підхопити священика, допомогти йому підвестися, перед тобою ще ніхто в житті не ставав на коліна, це теж було як складова Таїни. Цей священик став перед тобою на коліна, щоб на коліна ніколи не став ти, перед жодною земною владою. А потім ти йшов містом і ховав руки в кишенях куртки, тобі здавалося, а може, й не здавалося, що хрести, проставлені священиком, світяться на весь світ і їх бачать перехожі – на твоєму чолі, на руках, на грудях, на колінах… І зараз дивлячись на перекошений люттю вишкір привида комунізму, ти теж засовуєш стиснуті в кулаки руки глибше до кишень, подумки присягаючись, що зробиш усе від тебе залежне, аби цієї держави з привидами більше ніколи не було на землі.

Для успішного руйнування здобутків революції насамперед потрібні гітара, друкарська машинка, однодумці і молитва. Все це знаходиться доволі швидко, бо ж не тобі одному сидять у печінках цей перманентний нагляд, щоденні погрози і привселюдні кари. Вже через рік ти складаєш і співаєш своїм хлопцям перші контрреволюційні пісні: «був у мене народ – є порожня земля, що колись Україною звалась і домом… кожен, хто до смерті вірив у червоний прапор, хай собі затямить: він мій ворог». А ще конспектуєш заборонену радянською владою книгу Івана Дзюби «Інтернаціоналізм чи русифікація?». Робиш це якраз на уроці алгебри, яку викладає твій класний керівник. Він задоволений, вважаючи, що ти записуєш його лекцію. А в тебе просто обмаль часу, бо працю дали почитати тільки на два дні, тому не можна гаяти ні хвилини. Вдома, на батьковій друкарській машинці ти передруковуєш різноманітний самвидав – від поезій Тараса Мельничука до статей В’ячеслава Липинського. (Між іншим, зараз ця друкарська машинка знаходиться в колекції, зібраній головним редактором видавництва «Дух і літера» Леонідом Фінбергом, де стоїть разом із машинкою Івана Дзюби, на якій, можливо, і був надрукований оригінал «Інтернаціоналізму чи русифікації?», а також у почесному товаристві машинок Григорія Кочура, Валерія Марченка та багатьох інших українських письменників і дисидентів). За вашою літературною студією, керівник якої навчається в Літературному інституті, привозячи з кожної сесії в Москві свіжий самвидав і відвозячи туди помножені вами тексти, уважно стежить КГБ, але довідаєшся ти про це значно пізніше. Поки що вони просто не дають тобі вступити на філологічний факультет педагогічного інституту. І ти мусиш іти до війська, бігати десятки кілометрів казахстанським степом, випробовувати протигаз у хлорпікріновому наметі, вчитися стріляти з автомата, давати відсіч «дідам», а ще писати неблагонадійні вірші в захалявну книжечку.

Повернувшись із армії, ти вступаєш на заочне відділення Літературного інституту і вже сам возиш в Україну «самвидав» і «тамвидав». Часто навідуєшся до Львова, де завдяки пісням стаєш широко відомий у вузьких колах інтелігенції, що дихає дисидентським духом. Під час одного з імпровізованих концертів на квартирі в актора Богдана Коха до помешкання заходить невисокий, охайно вбраний чоловік і, напрочуд чемно звертаючись до присутніх, просить підтримати його ініціативу: влаштувати вечір пам’яті Антонича у сквері біля пам’ятника Тудора, позаяк Спілка письменників дозволу на проведення такого вечора не дала. «Це Ігор Калинець, – пояснює нам потім Кох, – він шість років був в ув’язненні і ще три на засланні, кілька років тому повернувся і знову взявся за своє». В кімнаті западає крижана тиша, щось схоже на доторк магаданського протягу повзе плечима, на мить вас засліплює ясність щодо небезпеки, яка чигає на кожному кроці. Але на день народження Антонича до скверу приходять усі. Адже саме Антонич у «Слові про Альказар» оспівав героїчний опір іспанських католиків червоній заразі. Ви співаєте пісень, актори з Молодіжного театру читають вірші поета, літературознавці в цивільному демонстративно фотографують усіх, хто виступає.

Якраз завдяки Калинцю твої релігійні вірші і повість «Куди мені подітися?» з’являться згодом у самвидавному часописі «Катедра». А ще одним з несподіваних наслідків виступу на вшануванні Антонича буде те, що через рік тебе запросять співати власних пісень до щойно створеного театру-студії «Не журись!». «Досить червоного світла, стану війни, поховайте мерця в домовині і встаньте з колін, пообдирайте на душах заляканих мох, і пам’ятайте, що вічно живий тільки Бог!» – співаєш ти перед переповненими залами, бачачи, як вас на очах стає дедалі більше, як топиться вічна мерзлота тоталітарного режиму і руйнуються численні комуністичні табу. Разом з театром ти їдеш на перші гастролі до Польщі, де серед іншого провідуєш і заборонених в СРСР гостинних Отців Василіян на вулиці Медовій у Варшаві. Саме вони дають тобі пару десятків недавно привезених з друкарні молитовників кишенькового формату. Після того, як ти роздаровуєш ці книжечки в галицькому селі, де на той час мешкаєш, все село починає вітатися з тобою за руку, вважаючи за правдивого місіонера Божого слова. Тут півстоліття не бачили жодного нового греко-католицького молитовника… Це в травні 1989 року, а вже у вересні ви йдете вулицями Львова, вимагаючи легалізації греко-католицької церкви і вас 100 тисяч!

Ще через два роки Україна стає незалежною, скидаючи ярмо тоталітарного режиму. Відбувається те, що не могло приснитися твоєму класному керівникові у найжахливішому з його комуністичних кошмарів.

Згодом, не знайшовши спочинку, до заметеного і прибраного дому повернувся нечистий дух у супроводі сімох інших, ще гірших за нього духів; і ввійшли вони, і оселилися, і опановані ними віддалися неситій жадібності, хіті і вседозволеності. Проте в одному з приміщень твоєї колишньої школи відкрилася церква. Тож кожен може прийти до неї, покаятися, перемінити розум і спосіб життя. Навіть твій класний керівник може прийти і покаятися за всі свої безбожні гріхи або принаймні за сльози Валі на весняному вітрі. І паску свою він зможе освятити безкарно. Якщо ти сам не дозволиш їм владарювати у своєму серці, якщо відмовишся ставати перед ними на коліна і співати їхніх пісень, вся ця орда нечистих духів та опанованих ними людей виявиться безсилою і рано чи пізно щезне, як дим.